Hit-Girl trades in butterfly knives for fangs (and a Rubik’s cube) as the first stills emerge from Matt’s Reeves forthcoming Let Me In, i.e.,the potentially-unnecessary American remake of Let the Right One In, with Chloe Moretz ((500) Days of Summer, Kick-Ass), Kodi Smit-McPhee (The Road), and the venerable Richard Jenkins (The Visitor, Six Feet Under.) Well, so far it looks a lot like the original, I’ll give it that. (Although, as an observant AICN’er noted, why is Eli/Moretz wearing a hoodie? That was part of the eeriness of the original, that this tiny girl was somehow not feeling the frigid Swedish winter.)
And, elsewhere on the neighborly vampire re-make front, Anton Yelchin’s Charlie Brewster now has his Jerry Dandridge: Apparently, Colin Farrell is taking Chris Sarandon’s role in the remake of Fright Night. (Toni Collette also joins as Charlie’s mom.) Well, I would’ve preferred Mark Strong, but that works too. Now, on to casting the crucial part of Peter Vincent, nee Roddy McDowell. (And perhaps Christopher Mintz-Plasse as Evil Ed?)
Re: Let me in.
Why?
Hey, subtitles are hard! Plus, Insomnia, Brothers, The Vanishing, The Ring, Oldboy, The Girl with the Dragon Tattoo…it’s pretty common at this point. I’m just holding out hope the excellent cast gives this remake some modicum of purpose.
Sadly, remove the foreign remakes, the old-school remakes, the comic properties, and the sequels, and you’re not left with much out of the studio system these days.